Orthocalendar

Sunday, January 27, 1991

Sunday of the Publican and the Pharisee

Beginning of the Lenten Triodion

Transl. Relics of St John Chrysostom

Tone 1. Fast-free. What this means

The Epistle for St John

Hebrews 7:26–8:2

For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; 27who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself. 28For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

1Now in the things which we are saying, the main point is this: we have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens, 2a servant of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord pitched, not man.

The Gospel

Luke 18:10–14

“Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. 11The Pharisee stood and prayed by himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men: extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. 12I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’ 13But the tax collector, standing far away, wouldn’t even lift up his eyes to heaven, but beat his chest, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’ 14I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”

Commemorated today

  • Peter the Righteous of Egypt
  • Demetrios the New Martyr of Constantinople

Hymns and lives of the saints are on the Online Chapel of the Greek Orthodox Archdiocese.

One email a day with the Epistle, the Gospel, the saints and the fast. Unsubscribe any time.